国公女生日席上命赋

宋 ·宋诗

雪xuě射shè瑶yáo阶jiē月yuè,春chūn回huí玉yù女nǚ扉fēi。
云yún中zhōng三sān秀xiù草cǎo,石shí上shàng六liù铢zhū衣yī。
酒jiǔ熟shú鹅é儿ér色sè,身shēn轻qīng燕yàn子zi飞fēi。
客kè槎chá还hái泛fàn斗dòu,谁shuí解jiě卜bo搘zhī机jī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

国公女:指某位公爵的女儿。

瑶阶:玉砌的台阶,形容华丽。

玉女:仙女,此处指寿星女子。

三秀草:灵芝的别名,象征祥瑞长寿。

六铢衣:传说中神仙穿的轻薄衣服。

客槎:乘木筏上天,典出张骞乘槎。

搘(zhī)机:支撑织机,指纺织工作。

译文

雪花射向瑶台台阶上的月光,春天回到了玉女的闺门。云中生长着三秀灵芝,石上挂着六铢仙衣。酒熟时呈现鹅儿般的黄色,身姿轻盈如燕子飞舞。客人的木筏还要泛舟天河,谁能理解那支撑织机的辛劳?

赏析

这是一首祝寿诗,辞藻华丽,意象典雅。通过描绘仙境般的场景,赞美了寿星的高贵与美好,同时以“客槎”、“搘机”等典故增添文化韵味,祝愿其生活幸福安康。