竹院鸣钟疑物外，畫桥流水似江南。
句其六
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
物外：世俗之外。
畫桥：绘有图案的桥，或指风景如画的小桥。
译文
竹院中传来的钟声让人怀疑是否身处世外仙境；画桥下的流水声听起来就像是回到了江南故乡。
赏析
诗句通过听觉联想，将眼前的景物与心中的理想境界联系起来。钟声引发超脱之感，流水唤起乡愁，情景交融，委婉地表达了诗人对宁静生活和故土的向往。