晚坐碧云坞二首其一

宋 ·宋诗

夕xī阳yáng黯àn将jiāng沉chén,缺quē月yuè迟chí未wèi吐tǔ。
满mǎn眼yǎn玻bō璃lí堆duī,翻fān疑yí梦mèng中zhōng覩dǔ。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

碧云坞:地名,位于山中云雾缭绕之处。

黯将沉:昏暗即将落下。

缺月迟未吐:残月迟迟没有升起。

玻璃堆:形容月光洒在水面上如玻璃堆积般明亮清澈。

覩:看见。

译文

夕阳昏暗即将沉落,残缺的月亮迟迟还没有升起来。眼前满是如同玻璃堆砌般的月光倒影,让人恍惚怀疑自己是在梦中看见了这番景象。

赏析

诗人捕捉了黄昏至月出前的瞬间光影变化。用“玻璃堆”比喻水面月光,新颖奇特,营造出一种晶莹剔透却又朦胧梦幻的氛围。“翻疑梦中睹”写出了景色的虚幻之美,表达了诗人对自然奇景的惊叹与沉醉。