登道场山

宋 ·宋诗

野yě吹chuī竹zhú色sè寒hán,下xià有yǒu古gǔ涧jiàn道dào。
牧mù儿ér放fàng箠chuí眠mián,牛niú马mǎ龁hé风fēng草cǎo。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

野吹:野外吹来的风。

箠(chuí):马鞭或牧杖。

龁(hé):咬,嚼。

风草:随风摇曳的野草。

译文

野外的风吹拂着竹林,带来阵阵寒意,下面有一条通往古老山涧的小路。放牛的孩子扔下手中的牧杖躺在那里睡着了,牛和马正在悠闲地啃食着随风摆动的青草。

赏析

这首诗描绘了一幅宁静自然的田园牧歌图。通过竹色之寒、古涧之幽以及牧童酣睡、牛羊吃草的动态细节,营造出一种远离尘嚣、恬淡自适的意境,体现了禅宗所追求的自然真趣。