意在天台住过春，雪崖流水断桥分。
今因送子入青嶂，老梦荒荒落冷云。
送僧之天台
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天台：指天台山，在今浙江台州。
雪崖：积雪的山崖。
青嶂：如屏障般高耸的青山。
荒荒：形容梦境模糊不清、空旷寂寥的样子。
译文
心里一直向往着去天台山住上一整个春天，那里有覆满白雪的山崖和流水穿过断桥的景象。如今因为要送别友人进入那重重叠叠的青翠山峦，我往昔那些关于隐居的梦变得模糊而凄凉，仿佛都消散在寒冷的云雾之中了。
赏析
此诗借送僧入山之机，抒发诗人对隐逸生活的向往与求而不得的怅惘。前两句写景清幽，后两句以“老梦”、“冷云”渲染出一种孤寂凄清的氛围，情景交融，含蓄隽永。