文章自昔为难事，词赋于今岂易工。
入室升堂方尽善，取青配白漫称雄。
师资未省逢勍敌，衡鉴应宜探古风。
顾我平生章句学，强谈文律愧空空。
示艾若讷
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
入室升堂：比喻学问由浅入深，达到精妙境界。
取青配白：指对仗工整，也暗指拘泥于形式。
勍敌：强敌，指高水平的对手或标准。
衡鉴：衡量与鉴别，指评论文章的标准。
古风：古代的诗歌风格，通常指质朴自然。
章句学：指繁琐的经学注释，此处自谦学识浅薄。
文律：文章的格律法则。
译文
自古以来写文章就是件难事，现在的词赋创作难道容易精通吗？只有真正登堂入室才能达到尽善尽美的境界，如果只是追求对仗工整那不过是徒称雄而已。我的老师还没有遇到能让我折服的强劲对手，评判文章的标准应该去探寻古朴的风骨。看看我平生所学的都是些琐碎的章句之学，勉强谈论文章格律实在惭愧腹中空空。
赏析
此诗探讨了文学创作的难度与标准，反对形式主义的对仗堆砌，提倡回归古朴自然的文风。作者态度谦逊，自我剖析深刻，体现了宋代文人严谨的治学态度和审美追求。