病思愁肠叵奈何，新诗无复苦磋磨。
欣闻郢客阳春曲，罢唱吴侬小海歌。
幽径雨餘芳草绿，小园风静落花多。
融樽正好酬佳景，休叹朋簪不我过。
次韵同院晚春其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郢客阳春曲：指高雅的歌曲，典出宋玉《对楚王问》。
吴侬小海歌：指民间俚俗歌曲。
朋簪：朋友聚会。
译文
病中的思绪和愁肠无可奈何，新诗也不再苦苦琢磨。高兴听到像郢人唱《阳春》那样高雅的曲子，停止了像吴地民歌那样俚俗的歌唱。雨后幽径芳草碧绿，风静小园落花很多。融化酒杯正好酬答美景，不要叹息朋友们不来拜访。
赏析
诗人以病中作诗为背景，通过对比高雅与俚俗音乐，表达对友人诗作的赞赏。写景清新，情感由愁转喜，体现了文人雅集的乐趣和对友情的珍视。