观德邵诗卷

宋 ·宋诗

天tiān涯yá几jǐ点diǎn四sì明míng山shān,万wàn里lǐ沧cāng溟míng去qù路lù难nán。
春chūn晚wǎn池chí塘táng空kōng梦mèng草cǎo,老lǎo来lái尘chén土tǔ倦juàn弹dàn冠guān。
文wén雄xióng自zì可kě收shōu三sān捷jié,诗shī好hǎo那nà能néng博bó一yī官guān。
秋qiū赋fù已yǐ闻wén丹dān诏zhào下xià,九jiǔ霄xiāo寥liáo廓kuò看kàn鹏péng抟tuán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

四明山:地名,在今浙江宁波。

梦草:谢灵运梦见族弟惠连而生佳句,此处指创作灵感。

弹冠:弹去帽子灰尘,准备做官。

丹诏:皇帝的诏书。

鹏抟:大鹏展翅高飞,喻仕途顺利。

译文

天涯尽头几点四明山影,万里沧海去路艰难。春晚池塘空空,再也梦不到激发灵感的青草;年老尘土满面,厌倦了弹冠求官。你的文章雄健,自然可以取得三连捷;诗写得好,难道就能换来一个官职吗?听说秋天已有皇帝诏书下达,愿你如大鹏在九霄寥廓中展翅高飞。

赏析

这是一首赠答诗,既抒发了自己仕途坎坷、年老倦游的感慨,又对友人才华的肯定和对其未来的美好祝愿。情感真挚,格调高昂,体现了文人间的深厚友谊。