春游

宋 ·宋诗

草cǎo薫xūn风fēng暖nuǎn气qì潜qián催cuī,桃táo李lǐ商shāng量liáng次cì第dì開kāi。
纂zuǎn纂zuǎn何hé须xū歌gē枣zǎo下xià,熙xī熙xī聊liáo复fù上shàng春chūn台tái。
田tián园yuán粗cū足zú终zhōng归guī去qù,轩xuān冕miǎn无wú心xīn任rèn傥tǎng来lái。
尽jǐn道dào人rén生shēng行xíng乐lè尔ěr,勿wù辞cí频pín覆fù掌zhǎng中zhōng杯bēi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

纂纂:聚集众多的样子。

枣下:指《枣下何纂纂》古歌,叹人生短暂。

熙熙:和乐的样子。

轩冕:高官厚禄。

傥来:偶然得来的富贵。

译文

草香随风,暖气暗暗催发,桃李商量着依次开放。何必唱那感叹人生短暂的《枣下》之歌,姑且登上春台享受和乐时光。田园粗足终归要回去,对高官厚禄无心,任其偶然到来。都说人生就是行乐罢了,不要推辞频频举起手中的酒杯。

赏析

此诗描绘春游之乐,表达了诗人淡泊名利、热爱自然、及时行乐的人生态度。语言通俗流畅,情感开朗豁达,反映了宋代文人闲适的生活情趣。