海上闻三岛，人间占几州。
孤城临鸟道，雄构压鼇头。
缥缈层轩外，萦纡一径幽。
鸣琴常有暇，飞盖许同游。
平野连天阔，洪河遶塞流。
清风驱酷暑，畏日得新秋。
麦破银丝浄，茶烹玉蘂浮。
官联慙蹇浅，恩纪独绸缪。
牢落登高赋，驱驰为食谋。
从公时晤语，不复叹淹留。
王义夫召饭鼇山亭诗
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鼇山亭：位于海边的亭台。
三岛：蓬莱、方丈、瀛洲三座神山。
鸟道：险峻狭窄的山路。
雄构：宏伟的建筑。
飞盖：飞驰的车盖，指乘车。
洪河：大河。
玉蘂（ruǐ）：白色的花蕊，指茶沫。
官联：同僚关系。
恩纪：恩情记录。
牢落：孤寂寥落。
译文
在海边听说有三座仙岛，在人间占据了多少州郡。这座孤城面临着险峻的鸟道，雄伟的建筑压在鼇山的头上。在高耸的窗轩之外缥缈如烟，一条小径蜿蜒幽深。弹琴时常有空闲时间，允许我们一起乘车游玩。平原连接着广阔的天空，大河环绕着边塞流淌。清凉的风驱散了酷暑，令人畏惧的太阳迎来了新的秋天。麦子裂开露出银丝般洁净的面粉，煮茶时浮起玉色的花蕊。身为同僚我惭愧见识浅薄，但这份恩情却让人缠绵难忘。在这孤寂中写下登高赋诗，为了生计四处奔波。跟随你时常能面对面交谈，不再感叹长时间的滞留。
赏析
这是一首长篇应酬诗，描绘鼇山亭的壮丽景色与宴饮之乐。诗人从宏观的海岛传说写到微观的茶麦细节，层次丰富。中间穿插对自身处境（蹇浅、为食谋）的反思，以及对主人情谊的感激。全诗气势宏大又不失细腻，展现了宋代文人交往的雅致与务实并存的特点。