暑往衣仍葛，秋来甑尚尘。
北宫尤养勇，东郭故安贫。
去国经时久，临江卜筑新。
未能供禄米，愧尔少陵人。
和左经臣移居
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
甑（zèng）尚尘：蒸锅积满灰尘，形容贫困或久不举火。
北宫：复姓，北宫黝，战国时勇士，以养勇著称。
东郭：东郭先生，寓言人物，或指齐国东郭氏，象征安贫。
少陵人：杜甫，号少陵野老，此处借指贫困的文人或友人左经臣。
译文
夏天过去了衣服还是葛布的，秋天来了蒸锅里还积着灰尘。我要像北宫黝那样特别培养勇气，也要像东郭先生那样安然接受贫穷。离开京城已经很长时间了，现在临江新建住所。没能提供足够的俸禄粮食，真是愧对你这位像杜甫一样清贫的朋友。
赏析
诗人祝贺友人移居，同时自嘲贫困。通过“甑尚尘”生动刻画生活窘迫，引用北宫黝和东郭先生的典故，表达在困境中坚守节操、安贫乐道的态度。结尾提及杜甫，既是对友人才华的推崇，也是对彼此处境的同情，情感复杂而真挚。