戏呈叶秘校求蔷薇栽

宋 ·宋诗

今jīn岁suì花huā開kāi应yīng笑xiào君jūn,对duì花huā都dōu不bù召zhào嘉jiā宾bīn。
东dōng邻lín乞qǐ种zhǒng归guī封fēng植zhí,我wǒ欲yù自zì为wèi花huā主zhǔ人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秘校:秘书省校书郎,官职名。

封植:培土种植。

花主人:爱花的主人。

译文

今年花开的时候你应该会笑话我吧,因为你对着花朵却没有邀请嘉宾来共赏。我从东邻那里乞求来了蔷薇种子回家栽种,打算让自己成为这满园鲜花真正的主人。

赏析

这首小诗充满生活情趣,诗人向朋友索要蔷薇苗,言语间带着调侃和期待。通过“笑君”、“自为主人”等表述,表现了诗人对自然美的热爱以及渴望拥有美好事物的童心,风格轻松活泼。