畫栋朱栏压水涯，稍看剑石欲平沙。
虹梁突兀几千尺，云屋崚嶒一万家。
衮衮公侯应日起，纷纷桃李竞春华。
双凫自合朝天去，饶与银河八月槎。
平沙阁呈陈古田
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
画栋朱栏：彩绘的栋梁和红色的栏杆。
剑石：形状如剑的石头。
虹梁：彩虹般的桥梁。
云屋：高耸入云的屋子。
衮衮（gǔn gǔn）：连续不断的样子，形容人多。
双凫（fú）：两只野鸭，典出王乔履化为凫，代指官员赴任。
朝天：朝见天子。
银河八月槎（chá）：传说有人乘木筏至天河，遇牛郎织女，代指高远志向或神仙境界。
译文
彩绘的栋梁和红色栏杆压在水边，稍微看去剑石仿佛变成了平沙。巨大的虹桥突兀地横跨几千尺，高耸的云屋错落有致覆盖万家灯火。公侯们接连不断地升起，桃李花竞相绽放迎接春天。两只野鸭自然应该飞去朝见天子，剩下的就留给那通往银河的八月木筏吧。
赏析
诗人呈诗给陈古田，描绘平沙阁的宏伟景象。通过夸张的手法（几千尺、一万家）渲染建筑的气势，并联系到政治寓意（公侯日起、双凫朝天）。结尾用“银河槎”典故，暗示友人即将高升或表达一种超脱世俗的豪情，风格华丽大气。