阮公痛哭到途穷，碧海相望西与东。
流落真同土木偶，奔驰方类马牛风。
乌衣旧会嗟难继，黄耳家书杳不通。
桂树连蜷猿啸苦，王孙何久滞山中。
寄和叔其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阮公痛哭：指魏晋名士阮籍驾车至路尽头时痛哭而返，比喻穷途末路的悲哀。
土木偶：泥人和木偶，比喻无所作为或任人摆布。
马牛风：典出《左传》，比喻事物不相干或各自奔驰。
乌衣旧会：指东晋王导、谢安等世家大族聚居的乌衣巷，代指昔日繁华的社交圈。
黄耳家书：典出陆机用狗传信的故事，代指家信。
王孙：贵族子弟，此处指友人。
译文
我像当年的阮籍一样，因走到路的尽头无路可走而痛哭流涕；我们两人隔着碧海相望，一个在西一个在东，距离遥远。我这番流落天涯的遭遇，真如同泥塑木雕的玩偶一般身不由己；四处奔波的样子，也像随风奔跑的马牛一样茫然无措。令人叹息的是，昔日乌衣巷里那些高雅的聚会再也难以延续；想寄一封家书，却连能传信的狗都没有，音讯完全不通。看着桂树弯曲缠绕，听着猿猴凄厉的啸叫，我不禁问：像你这样的王孙公子，为何还要长久地滞留在山中呢？
赏析
诗中连用多个典故（阮籍哭途、土木偶、马牛风、乌衣巷、黄耳），层层递进地表达了诗人穷途末路的绝望、身世飘零的无奈以及与友人音信隔绝的痛苦。最后以反问结束，既是对友人的关切，也是对自身命运的悲叹，艺术感染力极强。