心似行云忆故山，干戈满地欲归难。
愁肠索寞频浇酒，病骨支离懒正冠。
郑太田多犹乏食，阮公钱入便辞官。
久知身世皆如梦，万事何须苦控抟。
和尹叔见寄其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
干戈：指代战争或动乱。
索寞：形容心情寂寞、消沉。
支离：形容身体衰弱，骨骼散架的样子。
郑太：指东汉郑玄（字康成），此处借指有田产却仍贫困的士人。
阮公：指魏晋名士阮籍，曾任步兵校尉，因好酒而辞官。
控抟：控制与把持，引申为刻意追求或掌控世事。
译文
我的心就像飘忽不定的行云一样，时刻怀念着故乡的山峦，可是如今遍地都是战火硝烟，想要回去实在太难了。因为愁绪满怀且感到十分落寞，所以我只能频繁地喝酒来浇灭心中的苦闷；由于身体病弱不堪、骨头似乎都要散架了，我连整理衣冠都懒得去做。这就好比郑玄那样拥有许多田地却依然缺乏食物，又像阮籍那样一旦有了俸禄便立刻辞去官职。我早就明白自己的人生身世不过是一场虚幻的大梦，既然如此，又何必苦苦地去控制和把持世间万事呢？
赏析
此诗抒发了战乱时期诗人思归不得、身心俱疲的苦闷。通过“郑太”、“阮公”典故自况，表达了对仕途的厌倦和对人生如梦的感悟，情感苍凉深沉，体现了宋诗理趣与抒情结合的特点。