破贼凯歌八章其六

宋 ·宋诗

君jūn王wáng圣shèng武wǔ自zì临lín戎róng,诸zhū将jiāng欢huān呼hū戰zhàn必bì躬gōng。
不bú是shì江jiāng头tóu旗qí鼓gǔ出chū,退tuì师shī安ān得dé却què成chéng功gōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

圣武:神圣威武,颂扬皇帝。

临戎:亲自统率军队。

战必躬:作战一定亲身参与或指挥。

江头旗鼓:指长江边的军事部署或信号。

退师:撤退军队。

却成功:反而取得了成功。

译文

君王英明神武,亲自统率军队出征,各位将领欢呼雀跃,发誓要在战斗中身先士卒。如果不是因为在江边布置了旗鼓作为诱饵或信号,假装撤退,怎么能反而取得最终的胜利呢?

赏析

此诗赞颂皇帝的亲征之功和将领们的忠诚。特别提到了战术上的“退师”实为计谋,体现了兵法中“示形”的智慧,歌颂了君臣一心、智勇兼备取得的辉煌战果。