不到兹山三十年，重来风物自依然。
两源秋色排千嶂，五级泉声落半天。
绝唱尚传闲老句，幽栖犹想默诗禅。
回头迥与尘寰隔，何必蓬莱始是仙。
五泄山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五泄山：位于浙江诸暨，以瀑布闻名。
两源：指五泄山的两个水源。
绝唱：最高水平的作品。
默诗禅：沉默中的诗意与禅理。
蓬莱：传说中的仙山。
译文
三十年没有来到这座山，重新到来时发现风景依然如故。秋天的景色从两个源头排开千重山嶂，五级瀑布的声音仿佛从天半落下。这里还流传着前人悠闲创作的绝妙诗句，隐居之处仍让人想起那些蕴含禅意的沉默诗篇。回头望去，这里与尘世隔绝，何必非要去蓬莱才算仙境呢？
赏析
诗人重游五泄山，感叹时光流逝而景物依旧。通过对秋色、泉声的描写，营造出幽静超凡的境界。尾联点题，认为此地即是仙境，表达了对自然美景的极度喜爱和对尘世的厌弃。