和榴皮题壁韵其一

宋 ·宋诗

回huí仙xiān畫huà像xiàng留liú东dōng壁bì,薜bì荔lì团tuán𪢮luán拱gǒng尺chǐ餘yú。
昔xī日rì丹dān青qīng今jīn是shì否fǒu,断duàn编biān何hé处chù觅mì全quán书shū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

回仙:吕洞宾,号纯阳子,又称回道人。

榴皮题壁:传说吕洞宾用石榴皮在墙上题诗。

薜荔:一种攀援植物。

断编:残缺的书册。

译文

吕洞宾的画像留在东边的墙壁上,周围环绕着团团的薜荔,大约有一尺多宽。昔日的丹青画作现在是否还在?残缺的书册到哪里去寻找完整的记录呢?

赏析

此诗凭吊古迹,感叹岁月沧桑。通过描写壁画现状和文献缺失,表达了对历史遗迹保存状况的担忧以及对往昔传说的追忆,情感深沉。