南浦逢除日，天涯有去舟。
蛮城和雨闭，峡水带春流。
除日万州临江亭
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
除日：除夕。
南浦：南面的水边，泛指送别之地。
蛮城：指南方偏远地区的城镇。
峡水：指长江三峡的水。
译文
在南浦这个地方遇上了除夕，天涯之外还有要离去的船。蛮荒的城镇被雨封闭着，峡谷里的江水带着春天的气息流淌。
赏析
此诗写除夕泊舟万州临江亭的所见所感。前两句点明时间、地点与漂泊之感，“天涯有去舟”暗含羁旅之愁；后两句写景，以“蛮城和雨闭”与“峡水带春流”对举，一静一动，既写出边地的荒僻，又透出春意。全诗情景交融，含蓄隽永。