洞房人不见，相望摘杨花。
句
全文共 12 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洞房：深邃的内室，常指新婚夫妇的居室或幽静的闺房。
人不见：看不见人，暗示人去楼空或人影隐匿。
相望：互相遥望，此处可能指视线所及之处。
摘杨花：采摘飘飞的柳絮（杨花），象征春光流逝或离愁别绪。
译文
在那幽深静谧的内室里，再也看不见熟悉的身影了。只有那漫天飞舞的杨花，似乎在彼此遥遥相望，被人轻轻摘下，徒留一片寂寥与惆怅。
赏析
此句以景结情，通过“人不见”与“摘杨花”的对比，营造出一种物是人非、孤寂清冷的氛围。杨花的飘零隐喻时光易逝与情感的无着落，意境朦胧而哀婉。