年年春草上亭基，父老犹能说左司。
寂寞当时修禊处，一间老屋两残碑。
禊亭
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
禊亭：修禊之亭。修禊是古代在水边举行祓除不祥的祭祀活动。
左司：官名，此处指唐代诗人韦应物，曾任左司郎中，曾在滁州西涧等地留下诗篇。
父老：当地年长的百姓。
残碑：断裂残缺的石碑。
译文
每年春天，青草都会长满这座亭子的地基，当地的老人还能讲述关于左司郎中韦应物的往事。回想当年人们在此举行修禊仪式的地方，如今已是一片寂寞冷清，只剩下那一间破旧的老屋和两块残缺不全的石碑。
赏析
诗人借景抒情，通过“春草”、“父老”、“老屋”、“残碑”等意象，营造出一种苍凉寂寥的氛围。昔日繁华的修禊之地如今荒废不堪，表达了对时光流逝、人事变迁的深沉感慨，以及对古人风雅的追思与失落。