汉用亡臣策，登坛授钺时。
须知数仞土，曾立太平基。
韩信坛
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
亡臣：指韩信，原为项羽部下，后投奔刘邦，此处“亡”指逃亡、投奔。
登坛授钺：古代拜大将的隆重仪式，筑坛并授予斧钺，象征军事统帅权。
数仞：几丈，形容坛的高度，仞为古代长度单位。
太平基：指建立太平盛世的根基。
译文
汉王采纳了那位逃亡之臣的计策，于是筑起高坛、授予斧钺，正式拜他为大将。要知道那几丈高的土坛，曾经奠定了汉朝太平盛世的根基。
赏析
此诗咏韩信坛，赞颂韩信登坛拜将的历史意义。前两句写刘邦用韩信之策，后两句以“数仞土”与“太平基”对比，突出坛虽小却关系国家兴衰。语言简练，寓意深远，表达对历史英雄的敬仰。