九译使车通，君王悦戰锋。
争残四夷国，只在一枝筇。
博望侯墓
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九译：指多次翻译，形容极远之地，语出《汉书·张骞传》。
博望侯：张骞的封号，西汉外交家，开拓丝绸之路。
战锋：战争的锋芒，指军事威力。
筇：竹杖，此处代指出使所用的手杖。
译文与赏析
诗咏博望侯墓，赞张骞通西域之功。前两句写其外交与军事影响，后两句以“一枝筇”与“争残四夷国”对比，突出竹杖所代表的和平交往力量。语言凝练，寓意深刻。