望潮

宋 ·宋诗

樟zhāng亭tíng一yī望wàng浙zhè江jiāng潮cháo,震zhèn地dì凌líng空kōng气qì象xiàng骄jiāo。
十shí万wàn军jūn声shēng来lái海hǎi峤jiào,三sān千qiān银yín界jiè混hùn烟yān霄xiāo。
素sù车chē白bái马mǎ纵zòng横héng骛wù,翔xiáng鹭lù飞fēi鸥ōu散sǎn漫màn飘piāo。
好hǎo是shì波bō平píng风fēng稳wěn后hòu,一yī帆fān千qiān里lǐ不bù崇chóng朝cháo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

樟亭:观潮胜地,在杭州钱塘江边。

浙江潮:钱塘江大潮。

海峤(qiáo):海边高耸的山崖。

银界:指白色的浪花世界。

素车白马:伍子胥死后化为涛神,乘素车白马,此处形容潮水气势。

崇朝(zhāo):从早到午的时间,形容时间短促。

译文

站在樟亭眺望钱塘江的大潮,震动大地凌越天空,气象十分骄横壮观。十万军队的呐喊声似乎从海边的山崖传来,三千里的银色世界混杂在烟雾云霄之中。潮水像素车白马一样纵横奔驰,飞翔的鹭鸶和海鸥被吹得四处飘散。好在风平浪静之后,一帆千里迅速到达,不需要一个早晨的时间。

赏析

这首诗极力渲染钱塘江潮的雄伟气势,运用夸张和比喻手法(如“十万军声”、“素车白马”),使画面极具冲击力。前半部分写潮来之猛,后半部分写潮去之快及风平浪静后的顺畅,动静结合,展现了大自然的壮丽与变幻莫测。