水硙

宋 ·宋诗

凿záo木mù为wèi机jī运yùn不bù休xiū,溪xī边biān叠dié石shí𫘝jué溪xī流liú。
但dàn知zhī随suí水shuǐ能néng旋xuán转zhuǎn,肯kěn道dào舂chōng粮liáng不bù自zì由yóu。
轮lún辐fú讵jù为wèi君jūn子zǐ器qì,机jī关guān端duān与yǔ小xiǎo人rén谋móu。
方fāng知zhī抱bào瓮wèng汉hàn阴yīn老lǎo,混hùn沌dùn何hé须xū是shì假jiǎ修xiū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

水硙(wéi):利用水力磨面的装置。

𫘝(zhì):阻塞,控制水流。

轮辐:车轮的辐条,代指机械部件。

君子器:指合乎正道的器具或行为。

小人谋:指投机取巧或劳心费神的算计。

抱瓮汉阴老:典故出自《庄子·天地篇》,讲汉阴丈人拒绝使用桔槔汲水,坚持抱瓮灌园,认为机心会破坏淳朴天性。

混沌:指原始质朴的状态。

假修:虚假的修饰或人为的技巧。

译文

人们凿木头做成机器让它不停地运转,在溪边堆砌石块来控制水流。只知道随着水的力量旋转,哪管它舂米捣粮是不是身不由己。这些轮辐之类的机械零件,难道算是君子使用的器具吗?其中的机关算计,简直就是小人的阴谋。这时候我才真正明白那位抱着瓦罐浇菜的汉阴老人的道理,原本混沌质朴的自然状态,哪里需要那些虚假的人工技巧来修饰呢?

赏析

这是一首哲理诗,借物喻人。诗人通过批评水硙这种机械装置,引申出对“机心”的厌恶和对自然淳朴状态的向往。引用“抱瓮”典故,表达了对当时社会尔虞我诈、巧伪日增的风气的批判,体现了道家返璞归真的思想倾向。