洞天击鼓集群仙，石作髙楼锁翠烟。
万籁不鸣霜月晓，冬冬犹听鼓声传。
鼓楼岩
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鼓楼岩：武夷山著名景点，因岩顶有巨石如鼓而得名。
洞天：道教称神仙居住的名山胜境。
翠烟：绿色的烟雾，形容山林间雾气缭绕。
万籁：自然界万物发出的声响。
冬冬：象声词，形容鼓声。
译文
在这如同洞天的地方，仿佛有人在击鼓召集众位神仙。高耸的岩石就像一座楼阁，被翠绿的云雾紧紧锁住。当清晨霜月高悬、世间万物都寂静无声的时候，耳边似乎还能听到那咚咚的鼓声在空气中传播。
赏析
此诗以动衬静，通过“万籁不鸣”与“犹听鼓声”的对比，渲染出一种神秘而静谧的氛围。将自然景观人格化、神话化，体现了诗人对武夷山仙道文化的向往与感悟。