谁使鸣禽自在啼，感春端似惜芳时。
一枝暂寄休饶舌，静处须防挟弹儿。
春词二十首其一二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
饶舌：多嘴，喋喋不休。
挟弹儿：拿着弹弓打鸟的少年。
端似：正好像。
译文
是谁让鸟儿自由自在地啼叫呢？它们感受春天，正好像我怜惜花期一样。鸟儿暂时栖息在一枝上，不要再喋喋不休地叫个不停了，因为在安静的地方，要提防那些拿着弹弓打鸟的少年。
赏析
表面是劝鸟少叫以免招祸，实则是诗人自警。隐喻自己在政治风波中应保持沉默谨慎，以免再次遭到打击报复。