长安白日照春空，绿杨结烟桑褭风。
披香殿前花始红，流芳发色绣户中。
绣户中，相经过。
飞燕皇后轻身舞，紫宫夫人绝世歌。
相和歌辞阳春歌
全文共 59 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
披香殿：汉代宫殿名。
流芳发色：散发香气，显露颜色。
飞燕皇后：赵飞燕，以舞姿轻盈著称。
紫宫夫人：可能指班婕妤或其他宫廷贵妇，此处泛指后宫佳丽。
译文
长安的白日照耀着春天的天空，绿杨如烟，桑树在风中摇曳。披香殿前的花刚刚变红，绣户中散发着香气和色彩。绣户之中，人们相互经过。赵飞燕皇后跳着轻盈的舞蹈，紫宫夫人唱着绝世的好歌。
赏析
李白此诗短小，旨在渲染宫廷春天的奢华与歌舞升平。通过“飞燕”、“紫宫”等典故，暗示了宫廷生活的富丽堂皇，但也隐约透出一种虚幻之感。