中宵风雨透窗纱，独坐无聊却念家。
三月浙江无信息，寒灯何事结成花。
夜坐三绝句其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
中宵：半夜。
窗纱：窗户上的纱帘。
无聊：无所依赖，此处指空虚寂寞。
浙江：指家乡方向。
结成花：灯芯燃烧形成的灯花，古人认为是喜兆，此处反用，暗示无喜。
译文
半夜风雨透过窗纱吹进来，独自坐着感到空虚寂寞不禁想念家乡。三个月来浙江那边没有任何消息，这寒冷的灯火为什么还要结成灯花呢？
赏析
与前两首构成组诗。此首重在思乡。反问句“何事结成花”极具张力，将盼信的焦急与失望表现得淋漓尽致，情感细腻动人。