志宏供芍药且以诗来再赋前韵

宋 ·宋诗

谁shuí道dào心xīn闲xián缘yuán地dì僻pì,梦mèng里lǐ何hé尝cháng有yǒu空kòng色sè。
小xiǎo窗chuāng一yī枕zhěn觉jué来lái时shí,燕yàn语yǔ莺yīng啼tí春chūn寂jì寂jì。
忽hū思sī春chūn尽jǐn芍sháo药yào開kāi,赋fù诗shī试shì与yǔ幽yōu人rén觅mì。
短duǎn篇piān才cái去qù花huā已yǐ来lái,却què愧kuì诗shī词cí太tài狂kuáng直zhí。
嫣yān然rán数shù朵duǒ玉yù楼lóu春chūn,何hé似shì江jiāng南nán穪chēng落luò墨mò。

全文共 84 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

幽人:隐居者,此处指志宏或诗人自指。

玉楼春:词牌名,此处借指芍药花的高贵姿态,或暗含曲意。

江南穪落墨:指江南画家落笔作画,或引用相关典故形容花姿如画。

译文

谁说心境悠闲是因为地方偏僻,梦里何曾有过空无的颜色。在小窗枕头上醒来时,燕子啼叫黄莺鸣啭,春天静悄悄的。忽然想起春尽时芍药开放,便写首诗试着向幽居之人索取。短诗刚发出去花就送来了,反倒惭愧自己的诗词太过狂放直白。那嫣然盛开的几朵如玉楼春般美丽,哪里像江南画师随意落墨所能比拟。

赏析

此诗回应友人赠花。前段写闲居心境与春日静谧,中段叙述索花过程,后段赞美芍药之美胜过画作。语气亲切自然,既有文人雅趣,又流露出收到鲜花后的惊喜与自嘲,体现了朋友间深厚的友谊与生活情趣。