东风不隔沙阳僻，嫩蘂浓花自春色。
栟榈也是可怜人，每送梁谿慰愁寂。
迩来芍药已盛開，供花未到吾须觅。
赋梅岂害广平刚，乞醯更觉微生直。
为将烂熳数枝红，伴我淋漓一丸墨。
戏成短歌从志宏求芍药
全文共 84 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沙阳：地名，李纲曾被贬至沙县（今属福建），此地偏僻。
栟榈：棕榈树，此处可能指代某位朋友或特定景物，结合上下文似指送花之人或环境特征，亦有版本作“宾朋”解，此处依字面及诗意推测为某种寄托愁绪之物或人。注：据考证，此处“栟榈”或指一位名为栟榈的朋友，或借指当地植物，诗中语境偏向拟人化表达孤独。
梁谿：李纲故乡无锡梁溪，此处代指家乡或故友。
广平刚：唐代宋璟封广平郡公，作《梅花赋》，虽写柔媚梅花，实则体现刚正品格。
乞醯：向邻居借醋，典出《论语》，孔子称赞微生高直率，其实是有求于人时的坦诚。
微生直：指微生高，孔子评论其借醋之事，认为若直接说没有则更直，但借给也是出于善意。此处反用，意指自己乞求芍药是坦率之举。
译文
东风并没有因为沙阳这个地方偏僻就停止吹拂，嫩蕊浓花自然呈现出春色。那栟榈树也是个可怜的人儿，每次送来梁溪的消息慰藉我的愁寂。最近芍药已经盛开，供花的使者还没到，我得自己去寻觅。写梅花并不妨碍广平公的刚正，向人乞求醋反而觉得微生高的直率。我要折下几枝烂漫的红芍药，陪伴我淋漓挥洒的一丸墨汁。
赏析
这是一首戏谑求花的诗。诗人身处贬所，借东风、花卉排遣孤寂。运用“广平赋梅”与“微生乞醯”两个典故，幽默地为自己向朋友索要芍药的行为辩护，表明此举非贪玩而是为了激发创作灵感（伴墨），展现了逆境中旷达风趣的文人情怀。