七峰诗序真隐峰

宋 ·宋诗

杳yǎo霭ǎi青qīng松sōng映yìng白bái云yún,地dì灵líng境jìng寂jì好hǎo栖qī神shén。
结jié廬lú占zhàn尽jǐn溪xī山shān景jǐng,安ān得dé超chāo然rán真zhēn隐yǐn人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

真隐峰:七峰之一。

杳霭:深远迷茫的云气。

地灵境寂:地方灵秀,环境寂静。

栖神:安放精神。

结廬:建造房屋。

超然:超脱世俗。

译文

深远迷茫的青松映照着白云,这片土地灵秀、环境寂静,非常适合安放精神。在这里建造房屋占尽了溪流的群山美景,可是哪里能找到一位真正超然物外的隐士呢?

赏析

赞美真隐峰的清幽环境,适合隐居。最后一句反问,既是对隐士的呼唤,也可能暗含诗人自己虽处此地却未能完全超脱的自省,或者感叹知音难觅。