小轩幽邃敞岩峦，密雨飞来更可观。
瀑布千寻落峰顶，喷珠万点散簷端。
休言幻化成空果，且喜炎蒸作昼寒。
轩内生公常说法，天花乱坠响珊珊。
寄题丹霞雨花轩
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雨花轩：丹霞山建筑名。
密雨：密集的雨点。
千寻：极言瀑布之高。
天花乱坠：佛教典故，讲经精彩时天上落下花朵，此处双关，既指雨点如花，又指佛法宣讲。
生公：竺道生，传说他在苏州虎丘讲经，石头点头。
译文
这个小轩幽深敞亮对着岩石山峰，密集的雨水飞落更加壮观。几千尺高的瀑布从山顶落下，喷溅出千万颗珍珠散落在屋檐边。别说这是幻化成的空洞结果，姑且高兴的是炎热蒸腾变成了白昼的寒冷。轩内的生公常常在说法，天上的花朵纷纷坠落发出珊珊声响。
赏析
描绘雨花轩壮丽景色，将自然雨景与佛教典故巧妙结合。通过视觉（瀑布、雨点）和听觉（雨声、说法声）的多重感官体验，营造出清凉、神圣的氛围，赞美佛法的力量与自然之美。