次韵志宏见示山居二首其一

宋 ·宋诗

千qiān仞rèn青qīng山shān一yī草cǎo堂táng,萧xiāo然rán远yuǎn去qù利lì名míng场chǎng。
夜yè凉liáng愈yù觉jué风fēng月yuè好hǎo,雨yǔ过guò惟wéi闻wén松sōng桂guì香xiāng。
野yě寺sì春chūn朝cháo喧xuān鸟niǎo雀què,田tián家jiā日rì夕xī下xià牛niú羊yáng。
因yīn公gōng录lù示shì山shān居jū作zuò,使shǐ我wǒ归guī休xiū意yì转zhuǎn忙máng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

利名场:追逐名利场所。

松桂香:松树和桂花的气味,象征高洁品格。

归休:辞官回家休息。

译文

千仞高的青山旁边有一间草堂,萧瑟冷清远离了名利争夺的场所。夜晚凉爽越发觉得风月美好,雨后只听到松树桂花的香气。野外的寺庙早晨鸟儿喧闹,农家傍晚牛羊下山。因为你记录了山居的诗作给我看,让我回家的念头变得更加急切。

赏析

通过对比官场喧嚣与山居宁静,表达对田园生活的向往。景物描写细腻,动静结合,情感真挚,反映了士大夫在政治压力下寻求精神避难所的心理。