秋风到枕前，策策鸣窗苇。
起看山吐月，残夜楼明水。
皎月与我心，清净两无滓。
玉露滴烟霄，飘然杂桂子。
姮娥应笑人，仳离放红蘂。
乘风游广寒，三十亿万里。
宫阙不胜寒，九奏感人耳。
不如且世间，浩歌书著纸。
志宏复示秋意五篇次韵和之其一
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
策策：象声词，形容风声或物体撞击声。
残夜：深夜将尽之时。
无滓：没有杂质，纯净。
烟霄：云雾缭绕的天空。
桂子：桂花。
姮娥：嫦娥。
仳离：分离，离散。
红蘂：红色的花蕊。
广寒：广寒宫，月宫。
三十亿万里：夸张说法，形容距离极远。
不胜寒：承受不住寒冷，典出苏轼“高处不胜寒”。
九奏：多次演奏音乐。
译文
秋风吹到我的枕头前，窗户边的芦苇发出策策的声响。起身观看，山峦吐出月亮，深夜里楼阁倒映在水中显得格外明亮。皎洁的月亮与我的心一样，清净纯洁没有任何杂质。玉露从云雾缭绕的天空滴落，飘然混杂着桂花香气。嫦娥应该嘲笑世人，为了离别而凋谢了红色的花蕊。我想乘风游历广寒宫，那里距离人间有三十亿万里之遥。但月宫太高冷让人承受不住，那里的音乐虽美却感人至深。不如留在人间，放声高歌并将诗句写在纸上。