一心寓百骸，是身已虚舟。
寄形天壌间，大块日夜浮。
矧兹数椽屋，结搆谿山幽。
假以舫为名，谛观有异不。
行藏本一体，渊止同川流。
萧然斋中人，悟此复何求。
但闻泉石美，景物方清秋。
安得造其上，一与龟鱼游。
题陈公叙舫斋
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虚舟：空船，比喻心境虚空无执。
大块：天地自然。
舫：船形屋舍。
谛观：仔细观看。
行藏：出处进退，指仕途顺逆。
渊止同川流：深渊静止与河流流动本质相同，喻动静一如。
龟鱼游：典出庄子，指自由逍遥的生活。
译文
一心寄托在百骸身体上，这身躯已如空船般虚幻。形体寄存在天地之间，大自然日夜浮沉不息。何况这只有几椽的小屋，构建在溪山幽静之处。借用“舫”来命名，仔细观察是否有不同之处。出仕与隐居本来是一体的，深渊的静止与河水的流动并无二致。萧然斋室中的人，悟透了这些还有什么所求。只听到泉石的美好，景物正值清秋时节。怎能到那里去，一同与龟鱼自由遨游。
赏析
诗人借题写斋室之名“舫”，阐发道家哲学思想。认为身心如虚舟，行藏一体，动静不二，从而超越世俗得失。全诗充满禅意与哲思，表现了诗人追求内心宁静、顺应自然、渴望自由的精神境界。