湘流分曲浦，缭绕古城东。
岸转千家合，林開一镜空。
人生无事少，心赏几回同。
且复忘羁束，悠悠落照中。
暮春游长沙东湖赠辛兖州巢父二首一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
湘流：湘江。
曲浦：曲折的水滨。
辛兖州巢父：指辛巢父，时任兖州刺史。
心赏：会心欣赏。
羁束：束缚。
落照：夕阳余晖。
译文
湘江的水流分出一条弯曲的水滨，绕着古城的东边。河岸一转，千家万户聚在一起，树林一开，湖面像一面空镜子。人生里没有事的日子太少，能会心欣赏的机会又有几回相同呢。姑且再忘掉那些束缚吧，在悠悠的夕阳余晖里。
赏析
诗写暮春游长沙东湖。前四句以“湘流”“古城”“千家”“一镜”勾勒湖光城影，境界开阔明净。后四句转入抒情，叹人生多事、赏心难同，末以忘羁束、对落照作结，表现暂得自在的闲适。