秋思十首其三

宋 ·宋诗

南nán方fāng秋qiū节jié晚wǎn,九jiǔ月yuè始shǐ凄qī清qīng。
草cǎo木mù忽hū摇yáo落luò,坐zuò使shǐ客kè心xīn惊jīng。
橐tuó籥yuè无wú暂zàn息xī,机jī缄jiān殊shū不bù停tíng。
未wèi能néng超chāo物wù外wài,慷kāng慨kǎi念niàn平píng生shēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

橐籥(tuó yuè):风箱,古代鼓火器具,比喻天地造化之力。

机缄:机关闭锁,比喻自然界的运作规律。

超物外:超越世俗之外。

慷慨:情绪激昂,感慨万千。

译文

南方的秋天来得晚,九月才开始感到凄清。草木忽然开始凋零,让客居他乡的我心惊不已。天地造化的力量像风箱一样永不停息,自然的规律也像机关一样运转不止。我没能超脱于世俗之外,只能对着平生往事发出慷慨的叹息。

赏析

诗人由秋景触发身世之感,感叹时光流逝与自然规律的不可抗拒。虽未能完全超脱,但“慷慨念平生”显示出一种不甘沉沦、正视现实的精神力量,情感深沉厚重。