题富郑公畫像

宋 ·宋诗

天tiān骄jiāo自zì昔xī难nán羁jī縻mí,凭píng陵líng中zhōng夏xià侵qīn北běi垂chuí。
秦qín城chéng万wàn里lǐ堑qiàn山shān谷gǔ,汉hàn女nǚ远yuǎn嫁jià为wèi阏è氏shì。
赫hè然rán武wǔ帝dì事shì征zhēng伐fá,天tiān下xià骚sāo动dòng士shì马mǎ疲pí。
古gǔ来lái制zhì御yù无wú上shàng策cè,本běn朝cháo镇zhèn抚fǔ诚chéng得dé宜yí。
祖zǔ宗zōng守shǒu边biān有yǒu良liáng将jiàng,胡hú骑qí远yuǎn遯dùn不bù敢gǎn窥kuī。
澶chán渊yuān之zhī役yì起qǐ仓cāng卒cù,当dāng时shí众zhòng议yì何hé其qí危wēi。
莱lái公gōng庭tíng争zhēng乃nǎi亲qīn讨tǎo,貔pí虎hǔ百bǎi万wàn从cóng六liù飞fēi。
弩nǔ机jī暗àn发fā虏lǔ酋qiú殒yǔn,震zhèn怖bù屈qū膝xī祈qí完wán归guī。
欢huān盟méng从cóng此cǐ到dào今jīn日rì,生shēng灵líng休xiū息xī诚chéng赖lài之zhī。
中zhōng间jiān桀jié骜ào邀yāo岁suì赐cì,悬xuán河hé之zhī辩biàn亦yì莫mò支zhī。
笃dǔ生shēng郑zhèng公gōng为wèi民mín社shè,一yī言yán剖pōu决jué遂suì不bù疑yí。
莱lái郑zhèng之zhī功gōng实shí终zhōng始shǐ,配pèi入rù太tài庙miào铭míng鼎dǐng彞yí。
我wǒ生shēng后hòu公gōng不bù及jí识shí,再zài拜bài图tú像xiàng涕tì泗sì洟tì。
安ān得dé如rú公gōng之zhī人rén在zài廊láng庙miào,坐zuò使shǐ德dé泽zé渐jiàn烝zhēng黎lí。

全文共 239 字 · 14 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

富郑公:北宋宰相富弼,封郑国公。

天骄:匈奴,代指北方强敌。

阏氏(yān zhī):匈奴单于的妻子。

澶渊之役:宋辽之间的战争及盟约。

莱公:寇准,封莱国公。

六飞:指皇帝车驾。

虏酋:敌方首领。

烝黎:百姓。

译文与赏析

这是一首长篇颂歌,回顾北宋对辽外交政策,重点赞扬寇准和富弼的功绩。诗人借古讽今,在南宋偏安之际,呼唤像富弼那样既能维护和平又能坚守底线的政治家,表达了强烈的爱国情怀和对现状的不满。