题护法寺瑛老默堂

宋 ·宋诗

维wéi摩mó丈zhàng室shì何hé年nián设shè,满mǎn目mù江jiāng山shān自zì风fēng月yuè。
道dào中zhōng试shì露lù默mò中zhōng机jī,千qiān偈jì澜lán翻fān本běn无wú说shuō。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

维摩丈室:典出《维摩诘经》,维摩诘居士的房间虽狭小却能容纳无数菩萨,象征佛法无边。

默中机:沉默中的禅机。

千偈澜翻:形容佛偈如波澜般翻涌,意指说法众多。

本无说:本来就没有说什么,契合禅宗“不立文字”的宗旨。

译文

维摩诘居士的那间丈室是哪一年设立的?眼前满目的江山自然呈现出清风明月般的境界。在修道过程中试着显露沉默中的禅机,虽然千首偈语如波澜翻涌,但其实本来就没有说什么。

赏析

这是一首禅理诗,借题咏护法寺瑛老的默堂,阐述禅宗“言语道断”的思想。通过维摩丈室的典故,说明真正的悟境在于内心的静默而非外在的言辞,富有哲理趣味。