万顷春江彻底清，天风不动镜泓澄。
畫船安稳摇空翠，疑在琉璃地上行。
自芜湖江行至采石其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
万顷：形容水面广阔，一顷为一百亩。
彻底清：清澈见底，通透到底。
镜泓澄：像深潭中的镜子一样清澈平静。
画船：装饰华丽的游船。
空翠：指倒映在水中的青翠山色或天空颜色。
琉璃地：比喻水面如琉璃般光洁透明。
译文
宽阔的春江水面清澈得仿佛能看穿底部，风平浪静时，江水就像一面巨大的明镜那样澄澈宁静。我乘坐着装饰精美的画船，在倒映着青翠山色的水面上安稳地摇橹前行，恍惚间竟觉得自己是在光滑透明的琉璃地面上行走一般。
赏析
此诗通过比喻手法描绘了芜湖至采石段江水的清澈与平静。以“镜”、“琉璃”喻水，突出了环境的纯净之美。“疑在”二字巧妙地将视觉错觉转化为心理体验，表现了诗人旅途中的闲适心境和对自然美景的陶醉。