平生闻说蒋山勤，今日相逢过所闻。
还似泉公唤居士，一声吹散满天云。
颂示勤老
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
勤老：一位名为“勤”的老僧。
过所闻：超过传闻中的名声。
泉公：指唐代高僧赵州从谂禅师，常以“吃茶去”闻名，此处可能借用其典故或指另一位高僧。
唤居士：召唤在家修行的信徒。
吹散满天云：比喻言语或行为消除了心中的疑惑或烦恼。
译文
平生常听人说起蒋山的勤长老很有修行，今天真正见面后，发现他的境界比我听到的还要高深。他就像那位著名的泉公禅师召唤居士一样，仅仅用一声呼唤或一句话，就瞬间吹散了笼罩在心头的满天云雾般的困惑。
赏析
这首小诗通过对比“闻”与“见”，赞美了勤长老的高超禅法。运用“吹散满天云”的比喻，形象地说明了禅宗顿悟的力量，语言简练，富有哲理趣味。