次韵李似之秋居杂咏十首其五

宋 ·宋诗

禅chán悦yuè知zhī道dào腴yú,寂jì乐lè忘wàng世shì喧xuān。
自zì从cóng游yóu宦huàn来lái,常cháng恐kǒng岁suì月yuè捐juān。
願yuàn从cóng善shàn知zhī识shí,超chāo然rán同tóng晤wù言yán。
心xīn清qīng闻wén妙miào香xiāng,不bù必bì炉lú中zhōng烟yān。
竹zhú实shí自zì鸾luán鳯fèng,腐fǔ鼠shǔ从cóng乌wū鸢yuān。
典diǎn籍jí亦yì可kě弃qì,鱼yú兔tù非fēi蹄tí筌quán。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

禅悦:禅定带来的喜悦。

道腴:道的丰美滋味。

游宦:外出做官。

岁月捐:岁月流逝,时光被抛弃。

善知识:佛教中指引导众生向善的良师益友。

晤言:面对面交谈。

鸾鳯:传说中的神鸟,比喻高洁之士。

腐鼠:腐烂的老鼠,比喻庸俗的利益,典出《庄子》。

乌鸢:乌鸦和老鹰,比喻贪恋名利的小人。

蹄筌:捕兔器和捕鱼器,比喻工具,典出《庄子·外物》。

译文

禅定的喜悦让我知道道的丰美,寂静的快乐让我忘却世间的喧闹。自从外出做官以来,我常常担心岁月白白流逝。我愿意追随良师益友,超然地与他们面对面交流。心灵清净就能闻到妙香,不一定非要炉子里的烟火。竹实自然是凤凰的食物,腐肉只配给乌鸦吃。典籍也可以抛弃,因为它们是捕捉真理的工具而非真理本身。

赏析

诗人表达对官场生活的厌倦和对禅修境界的向往。借用庄子典故,区分高洁与庸俗,强调超越文字形式直指本心的悟道方式,体现了宋代理学与禅学交融的思想特色。