次韵李似之秋居杂咏十首其一○

宋 ·宋诗

浮fú云yún不bù成chéng雨yǔ,晶jīng晶jīng行xíng晴qíng昼zhòu。
朝cháo蔽bì扶fú桑sāng暾tūn,夜yè掩yǎn长cháng河hé宿sù。
回huí𩙪biāo一yī扫sǎo除chú,戢jí戢jí见jiàn远yuǎn岫xiù。
青qīng天tiān与yǔ白bái日rì,四sì顾gù喜xǐ瞻zhān搆gòu。
願yuàn乘chéng六liù气qì辩biàn,抚fǔ手shǒu磨mó宇yǔ宙zhòu。
冷lěng然rán御yù风fēng行xíng,平píng昔xī笑xiào御yù寇kòu。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晶晶:明亮洁白的样子。

扶桑暾(tūn):太阳升起的地方,指朝阳。

长河宿:银河边的星宿。

回𩙪(huí huī):旋风。

戢戢(jí):聚集收敛的样子。

瞻搆:仰望构建,指欣赏天空景象。

六气辩:驾驭六种气候之气,典出《庄子·逍遥游》,指神仙境界。

御寇:列子,名御寇,传说中能乘风而行。

译文

浮云不能变成雨,明亮洁白地在晴朗白昼行走。早晨遮蔽了扶桑日的阳光,夜晚掩盖了银河边的星宿。一阵旋风把它们一扫而空,远远的山峰清晰地显露出来。青天白日,四顾令人欢喜地仰望这景象。我希望驾驭六气辩论,抚手磨洗宇宙。冷然乘风而行,昔日嘲笑列御寇还不够洒脱。

赏析

诗人描绘风云变幻后的晴空,象征心境由阴霾转为开朗。借庄子寓言,表达追求绝对自由、超越世俗羁绊的精神理想,气势豪迈,意境开阔。