雪

宋 ·宋诗

小xiǎo雨yǔ晚wǎn成chéng雪xuě,冻dòng云yún凝níng不bù開kāi。
响xiǎng窗chuāng初chū索suǒ索suǒ,积jī岸àn渐jiàn皑ái皑ái。
色sè与yǔ涛tāo头tóu并bìng,寒hán资zī酒jiǔ力lì排pái。
平píng生shēng看kàn图tú畫huà,今jīn日rì畫huà中zhōng来lái。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

索索:细碎的声音。

皑皑:洁白的样子。

涛头:波浪的顶端。

资:凭借。

酒力排:借酒力驱寒。

译文

小雨晚上变成了雪,冻住的云凝结不散开。窗户传来细细的声响,岸边逐渐堆积起白雪。雪的颜色与浪头齐平,寒冷凭借酒力来排除。平生喜欢观看图画,今天仿佛走进了画中来。

赏析

诗人细腻地描绘了雪景的形成过程及感官体验,从听觉到视觉,再到触觉(寒冷)。最后以“入画”作结,表达了对自然美景的陶醉和艺术审美的愉悦。