罗汉寺

宋 ·宋诗

梵fàn宫gōng台tái殿diàn古gǔ,松sōng桂guì碧bì参cān天tiān。
玉yù涧jiàn碎suì寒hán石shí,金jīn池chí開kāi小xiǎo莲lián。
循xún渠qú穷qióng水shuǐ脉mài,策cè杖zhàng到dào岩yán巅diān。
渐jiàn入rù廬lú山shān境jìng,从cóng参cān五wǔ味wèi禅chán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

罗汉寺:庐山寺庙名。

梵宫:佛寺。

玉涧:溪流名。

金池:放生池或装饰华丽的水池。

策杖:拄着拐杖。

五味禅:佛教术语,指不同层次的禅定体验,此处泛指参禅悟道。

译文

佛寺台殿古老,松树桂树碧绿参天。玉涧流水击碎寒冷的石头,金色水池开放小小的莲花。沿着渠道探寻水的源头,拄着拐杖走到岩石顶端。渐渐进入庐山的境界,从此参与参悟五味的禅机。

赏析

这首诗简洁明快,描绘了罗汉寺清幽古朴的环境。通过“碎寒石”、“开小莲”等细节,展现了自然的生机与禅意的静谧。诗人由观景转入参禅,体现了在山水中寻找心灵归宿的过程,语言平淡中见奇崛,富有哲理意味。