冬日閒居遣兴十首其五

宋 ·宋诗

宿sù雨yǔ乍zhà晴qíng天tiān,初chū寒hán气qì暂zàn暄xuān。
梳shū头tóu风fēng满mǎn栉zhì,曝pù背bèi日rì临lín轩xuān。
小xiǎo酌zhuó无wú新xīn酿niàng,閒xián眠mián只zhǐ旧jiù毡zhān。
忘wàng心xīn亦yì忘wàng法fǎ,作zuò个gè是shì安ān禅chán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

栉:梳子。

曝背:晒太阳。

安禅:入定,静坐修行。

译文

昨夜的雨刚停天气转晴,初冬的寒气暂时变暖。梳头时风灌满梳齿,晒背时阳光照到窗前。小酌没有新酿的酒,闲睡只有旧的毡子。忘掉心意也忘掉佛法,做个样子算是安禅。

赏析

描写冬日闲居的琐碎细节,充满生活情趣。“忘心亦忘法”一句颇具禅机,表明诗人追求的是一种超越形式、回归本真的精神状态,轻松幽默中透着智慧。