冬日閒居遣兴十首其四

宋 ·宋诗

萧xiāo飒sà鬓bìn丝sī垂chuí,此cǐ怀huái谁shuí与yǔ知zhī。
惊jīng心xīn伤shāng网wǎng缴jiǎo,老lǎo眼yǎn厌yàn旌jīng旗qí。
未wèi遂suì庞páng公gōng隐yǐn,空kōng餘yú宋sòng玉yù悲bēi。
故gù园yuán何hé处chù是shì,搔sāo首shǒu望wàng天tiān涯yá。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

网缴:捕鸟兽的网和箭,喻政治迫害。

旌旗:旗帜,喻战争或官场仪仗。

庞公:庞德公,东汉隐士。

宋玉:战国楚辞作家,多悲秋之作。

译文

萧瑟的鬓丝垂下,这份情怀谁能知晓?心惊受伤于罗网,老眼厌倦了旌旗。未能实现像庞公那样的隐居,只剩下像宋玉一样的悲伤。故园在哪里?挠着头望向天涯。

赏析

直抒胸臆,表达了诗人对政治斗争的厌恶和对归隐不得的遗憾。引用庞公、宋玉典故,强化了历史纵深感,使个人的悲剧命运更具普遍意义。