陈几叟以了翁所作默堂箴见示且求余言拾其遗意作四绝句其四

宋 ·宋诗

鍾zhōng鸣míng谷gǔ响xiǎng孰shú为wèi然rán,因yīn击jī缘yuán声shēng故gù有yǒu言yán。
若ruò会huì虽suī言yán本běn无wú说shuō,从cóng教jiào千qiān偈jì口kǒu澜lán翻fān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鍾鸣谷响:钟敲则鸣,山谷回声,比喻因缘和合而生现象。

因击缘声:依靠敲击和声音的条件。

千偈:大量的佛经偈语。

口澜翻:形容口才滔滔不绝。

译文

钟声响起、山谷回响,究竟是谁造成的呢?这是因为有了敲击的动作和声音的传播条件,所以才产生了言语。如果领会了虽然言语不断但本质上并无实法可说的道理,那么任凭讲出千万句偈语,口若悬河也无妨。

赏析

诗人运用佛教缘起性空的理论,解释言语的本质。认为言语如钟鸣谷响,是因缘和合的假象,若能悟得“言即无说”的真谛,则不必刻意避讳言语,也不必执着于沉默,达到了自由无碍的境界。