萍漂梗泛又迁居，叹息谋身术已疏。
願访湘妃遗珮浦，试追汉传吊累书。
干戈满眼伤群盗，松梓连云念故廬。
泽畔行吟觉憔悴，前身疑是楚三闾。
得报以谪降官不许同处一州自鄂渚移居澧阳有感
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萍漂梗泛：比喻漂泊无定。
湘妃遗珮浦：典故，舜帝二妃娥皇、女英泪洒斑竹，佩饰遗落在水边。
汉传吊累书：典故，贾谊被贬长沙，渡湘水时作赋吊屈原。
泽畔行吟：典故，屈原被放逐后在江边行走吟诵。
楚三闾：屈原曾任三闾大夫。
译文
我像浮萍断梗一样漂泊不定，又要迁居他乡，叹息自己谋生的手段实在太拙劣了。我希望去探访湘妃遗留佩饰的水滨，试着追随汉代贾谊的脚步，写下吊祭屈原的文章。眼前满眼都是战乱和盗贼，望着连绵的松梓树林，不禁怀念起故乡的庐舍。我在湖边行走吟诵，感觉面容憔悴，怀疑自己的前身就是那位楚国的三闾大夫屈原。
赏析
此诗作于李纲再次被贬途中，情感悲愤沉郁。诗人将自己比作屈原、贾谊，通过凭吊古迹抒发忠而被谤、忧国忧民的痛苦。意象凄迷，格调苍凉，深刻反映了南宋主战派大臣在政治迫害下的孤独与坚守。